state-owned property câu

• State-owned property has a significantly negative influence.
  Sở hữu nhà nước không có tác động tích cực đáng kể
• Moreover, assets of NSFs are considered to be State-owned property.
  Do đó, quỹ BHXH được coi là tài sản của nhà nước.
• The eighth measure concerns the inspection of law enforcement, notably by looking at whether the management of state-owned property is in line with the law.
  Biện pháp thứ tám là thanh tra việc thực hiện luật pháp, chú trọng việc quản lý tài sản của Nhà nước theo đúng quy định của luật pháp.
• After his time in the army, he joined Dalian Xigang Residential Development, which preceded Dalian Wanda, the state-owned property developer of which Wang is the chairman.
  Sau khi phục viên, Wang gia nhập Tập đoàn Dalian Xigang Residential Development, tiền thân của Dalian Wanda, hãng phát triển bất động sản mà Wang là Chủ tịch.
• Those problems require proper directives because such projects are connected to state-owned property, state-owned companies and state-funded commercial banks.
  Những vấn đề như vậy phải có đề án như chỉ đạo, vì những dự án đó liên quan đến tài sản nhà nước, doanh nghiệp nhà nước và hệ thống NHTM có vốn nhà nước.
• The mum or dad firm of China Southern Airlines Firm Restricted is China Southern Air Holding Firm, a state-owned enterprise that was supervised by the State-owned Property Supervision and Administration Fee of the State Council.
  Công ty mẹ của China Southern Airlines là China Southern Air Holding Company (Công ty cổ phần hàng không miền nam Trung Quốc), một doanh nghiệp được quản lý bởi Ủy ban Giám sát và Quản lý Tài sản nhà nước.
• We should establish a committee on state-owned property, reporting to the national legislature, that will monitor the transfer of state-owned enterprises to private ownership in a fair, competitive, and orderly manner.
  Chúng ta nên thiết lập một Uỷ ban Tài sản Nhà nước, báo cáo cho quốc hội rằng sẽ giám sát và chuyển nhượng các doanh nghiệp quốc doanh sang cho tư nhân làm chủ, trong một phương cách cạnh tranh thẳng thắn, và trật tự.
• We should establish a Committee on State-Owned Property, reporting to the national legislature, that will monitor the transfer of state-owned enterprises to private ownership in a fair, competitive, and orderly manner.
  Chúng ta nên thiết lập một Uỷ ban Tài sản Nhà nước, báo cáo cho quốc hội rằng sẽ giám sát và chuyển nhượng các doanh nghiệp quốc doanh sang cho tư nhân làm chủ, trong một phương cách cạnh tranh thẳng thắn, và trật tự.
• We should establish a Committee on State-Owned Property, reporting to the national legislature, which will monitor the transfer of state-owned enterprises to private ownership in a fair, competitive, and orderly manner.
  Chúng ta nên thiết lập một Uỷ ban Tài sản Nhà nước, báo cáo cho quốc hội rằng sẽ giám sát và chuyển nhượng các doanh nghiệp quốc doanh sang cho tư nhân làm chủ, trong một phương cách cạnh tranh thẳng thắn, và trật tự.
• We should establish a Committee on State-Owned Property, reporting to the national legislature, which will monitor the transfer of state-owned enterprises to private ownership in a fair, competitive, and orderly manner.
  Chúng ta nên thiết lập một Uỷ ban Tài sản Nhà nước, chịu trách nhiệm báo cáo cho quốc hội, để giám sát việc chuyển các doanh nghiệp quốc doanh sang cho tư nhân làm chủ, trong một phương cách cạnh tranh thẳng thắn, và trật tự.
• We should establish a committee on state-owned property, reporting to the national legislature, that will monitor the transfer of state-owned enterprises to private ownership in a fair, competitive, and orderly manner.
  Chúng ta nên thiết lập một Uỷ ban Tài sản Nhà nước, chịu trách nhiệm báo cáo cho quốc hội, để giám sát việc chuyển các doanh nghiệp quốc doanh sang cho tư nhân làm chủ, trong một phương cách cạnh tranh thẳng thắn, và trật tự.
• We should establish a Committee on State-Owned Property, reporting to the national legislature, that will monitor the transfer of state-owned enterprises to private ownership in a fair, competitive, and orderly manner.
  Chúng ta nên thiết lập một Uỷ ban Tài sản Nhà nước, chịu trách nhiệm báo cáo cho quốc hội, để giám sát việc chuyển các doanh nghiệp quốc doanh sang cho tư nhân làm chủ, trong một phương cách cạnh tranh thẳng thắn, và trật tự.